經文註釋(三)
•
18
節:「對萬軍之耶和華發誓」
l
原文
nishba le
:對耶和華發誓,要對祂忠貞(參書
9:15,
18-20
;撒下
21:2
)。
l
與
nishba be
-
「指誰發誓」不同。
l
18
節「滅亡城」;昆蘭抄本
1Qa
和
4Qc
:「日頭之城」);
七十士譯本:
「公義之城」(見賽
1:26
)。
l
應指赫里奧波里斯(
Heliopolis -
「太陽城」),舊約:
「安」,埃及文
Onu
。拜太陽神
Amon-Ra
,故也稱為
Per-
Ra
(
Ra
之家)。耶
43:13
:「伯示麥」(太陽之家)。
l
公元前約
160
年,祭司
Onias
在赫里奧波里斯縣內的
Leontopolis
建
殿。
•